我们杭州宏金印染有限公司主要从事印染生产。2012年9月4日杭州市环境监察支队在检查中发现，由于我们主观上环保意识不强，利用自己私自设置的管道，将污泥池的污泥直接排入市政污水管网，造成了污水处理厂处理困难，并导致环境污染。对于此事我们心情十分内疚和沉痛，并在此向广大市民表示深深的歉意。

    对于这次事件我们教训十分深刻，为做好环保管理工作，保证污水的达标排放，决心做到以下三点：

    1、立即停产整顿，对全厂所有的环保设施进行全面检查和整改，特别是板框压滤机和污泥处置部分；

    2、积极配合环保部门的调查，虚心接受环保部门处理；

    3、加强公司环保管理工作和制度的整改，严肃处理相关人员，坚决杜绝疏漏环节。

    在此，我们向广大市民郑重承诺：一定会吸取这个严重的教训，坚决杜绝类似事件发生和重演，并诚恳要求广大市民对我们的工作进行监督。

    杭州宏金印染有限公司

    杭州宏金印染有限公司的负责人们肯定想不到，偷排生产污泥这种本来只有“你知我知”的事情，现在却让全市人民都知道了。偷偷向七格污水处理厂的管网排放大量有害污泥，杭州宏金印染有限公司9月4日下午被市环保局环境监察支队查个正着。

    昨天，“宏金印染”委托杭州市环保局，专门向本报递交了一份道歉信，就企业的污染行为向全市人民表达深切的歉意。杭州市环保局有关人士表示，“宏金印染”也是今年第一家因环境污染行为向公众公开致歉的企业。

    在前天的执法现场，市环境监察支队的队员足足花了两个小时，才在“宏金印染”的厂区发现了偷排污泥的管道（详见9月5日A5版）。和那些环境违法企业一样，“宏金印染”也将偷排口隐蔽得很好，不过，狐狸尾巴总是逃不过猎人的眼睛。

    在该公司的办公室里，监察队员们给企业做笔录。年过五旬的老总看起来有些焦虑，很少话，只是一根接一根地抽烟。在这间大办公室的书架上，摆放着二十多张奖状证书，记载了这家企业的光荣历史。在当地它曾经是数一数二的大企业，从事印染行业已经三十多年。

    有监察队员对公司老总说，你们也是家老企业了，走到今天不容易，怎么可以这么糊涂呢？

    这时，这位老总突然停下来叹了口气，悠悠地说，是啊，这么多年了，确实是不容易。

    见报后，该企业负责人表示要写一份道歉信，以示承担违法排污的责任，并由此提高环保意识。

    对于“宏金印染”的道歉行为，环保部门表示了肯定。

    “今后，只要是因环境污染行为被查处的企业，不但要有经济处罚，也要像宏金印染一样，对自己的违法行为承担必要的社会责任，公开致歉就是其中一种方式。”市环保局监察支队负责人说。

    评论

   “知耻而后勇”还是难能可贵

    《这样“抄近路”》一文有了新进展。涉事企业宏金印染今正式发出致歉信，向全市社会公众表达整改诚意。相信有关部门将依法对其做出公正处理，该企业必将为其错误行为付出应有代价。需要指出的是，尽管其过去偷排行为令人痛恨，但我们仍要对其悔改态度表示赞许。

    在环保已成共识，相关法规日趋完备的今天，为什么还会有宏金印染这样的企业，置法律法规于不顾，罔顾公共利益，危害环保民生？原因很简单，利益驱动，侥幸使然。从既往情况来看，个别企业无论你如何管理，“三废”总是千方百计偷排偷放，有的被查获后，还要千方百计抵赖与狡辩。有的企业甚至认为，那些少得可怜的罚款，对它们来讲只是九牛一毛，难以伤筋动骨。因此，这一次，露出马脚的只是一个宏金，还会不会有更多的宏金在背地里干着偷排污水的勾当？很难说。

    企业追求合理利润天性使然。但是，这种追求利润的行为，一定要建立在合乎法律规范和公共道德的基础之上。要进一步制止企业偷排超排现象，除了加大企业的诚信教育，促其提高守法意识、勇于承担社会责任外，还要加大处罚力度，该整改的严格整改，该关停的坚决关停，毫不姑息，绝不手软。要让其违法成本远大于守法成本，为此付出沉重代价。与此同时，还要发动社会各界，一起参与监督，营造全民管污治污的和谐氛围，让偷排企业如过街老鼠，人人喊打，无处藏身。

    来源：杭州日报