【集萃网观察】德国化学工业协会（VCI）近日预测，2013年德国化学品产量（不包括药品，下同）将增加1%左右，化工行业的销售额将增加1.5%，预计明年化学品销售价格将上升0.5%。与此同时，VCI重申其早前预测的今年德国化学品产量将较2011年下降3%，今年德国化工行业销售收入预计为1842亿欧元，销售价格或上涨2.5%。今年德国的化学品出口额将增长5%，达到1609亿欧元；进口增长2%，至1135亿欧元。

　　与此同时，美国化工理事会（ACC）也于近日发布报告称，2013年美国化学品产量预计将增长1.9%，相对今年的1.5%增幅有所增加。2014年美国化学品产量增速将增至2.3%，塑料树脂将带动出口市场复苏。长期来看，由于美国页岩气开发带来的成本优势将使得美国化工业增速超过美国经济整体增速。报告称，2012年美国化学品出口增长了1.8%，出口额达1910亿美元，扭转了化学品贸易逆差转为少量盈余。预计2013年美国化学品出口会继续增长4.7%，2014年出口增速为6.2%达到2090亿美元。